Entre chien et loup

CINEMA

Je suis de Titov Veles

LM
Drame : 102', 2009
Réalisé par Teona Strugar Mitevska
Avec : Ana Kostovska - Nikolina Kujaca
Synopsis
Nous sommes trois soeurs: Sapho, Slavica et moi. Sapho est la cadette, elle joue au handball et sort avec des hommes, beaucoup d’hommes. Moi, Afrodita, je suis sa jumelle aînée. On ne se ressemble pas, mais on ressent. Je ne parle pas, je n’ai jamais parlé. Slavica est notre grande soeur, elle suit un traitement à la méthadone depuis maintenant neuf ans. A Titov Veles, il y a une usine de plomb que Tito a fait construire au temps de la démocratie sociale, comme il disait. Les gosses naissent avec deux têtes et sept doigts, les hommes meurent à la quarantaine, les femmes ont le cancer. Je suis vierge. Je n’aime personne, et de toute façon, on cherche un mari pour Slavica. Sapho passe tous ses lundis à attendre ses papiers à l’Ambassade de Grèce à Skopje. Elle y est presque, elle dit.
Équipe

Scénariste

Strugar Mitevska Teona

Réalisateur

Strugar Mitevska Teona

Compositeur

Samouillan Olivier

Directeur de la photo

Saint-Martin Virginie

Ingénieur du son

Farzanehpour Dana

Monteur image

Witta Jacques

Monteur son

Meert Fred

Mixeur

Gauder Thomas

Avec l'aide de

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Key cast

Kostovska Ana

Key cast

Kujaca Nikolina

Producteur délégué

Sisters and brother Mitevski

Coproducteurs

Silkroad Productions

Coproducteurs

Entre Chien et Loup

Coproducteurs

Vertigo / Emotionfilm

Coproducteurs

Climax Films

Coproducteurs

Araneo (Go West)

Distributeurs

Dreamtouch

Distributeurs

Cinemania Group

Distributeurs

Karantija Cinema

Distributeurs

Youth Cultural Centre - Art Cinema "Frosina"

Ventes internationales

Insomnia World Sales

Partenaires

CW Film Foundation

Partenaires

Ministry of Culture of Republic Macedonia

Partenaires

Filmski Sklad Republike Slovenije
Festivals et prix

2008

BERLIN FILM FEST

Official Selection

CANNES FILM FEST

Acid Selection

2007

SARAJEVO INTL FILM FEST

Special Jury Award "Best Director"

TORONTO INTL FILM FEST

PUSAN INTL FILM FEST

MANAKI INTL FILM FEST

(Macedonia) Silver Camera 300

WARSAW INTL FILM FEST

MANNHEIM INTL FILM FEST

STOCKHOLM INTL FILM FEST

LECCE FILM FEST OF EUROPEAN FILM

in Italy - Best European Actor and Special Jury Award

B-EST FILM FEST

in Romania - Best Image

ARTFILM INTL FILM FEST

in Slovakia Silver Angel Ester Panorama

CINEMA JOVE FILM FEST in Spain

Special Jury Award

HERCEG NOVI FILM FEST in Montenegro

Golden Mimoza

Special Award for the Producer for

MULTIPLE EUROPEAN CO-PRODUCTION



imdb
Sortie en salle

25-03-2009

Sortie DVD

05-05-2009

Notre actualité