Entre chien et loup

TV

Winds of sand, women of rock

DOCU
Documentary : 90', 2010
Directed by Nathalie Borgers
Synopsis
Amina is preparing to leave with the date caravan. Every year, she and many other Toubou women make this 1500 km journey across the Sahara despite the danger, the heat (50°C) and the sandstorms. For these nomadic women, the journey is the key to their economic independence: with the income from the sale of the dates, a family can live for a year. But Amina, a rebellious 26-year old, has had enough of this long trip. En route, she finds a friend in Mariama and, far from the men, the two young girls share their dreams of a modern, independent life. When they reach their destination, they try to put their plans into action.
Team

Télévision

France 5

Idée originale

Gretzmacher Christoph

Idée originale

Auenheimer Gerhard

Réalisateur

Borgers Nathalie

Initialement développé par

Wolschlager Ursula

Compositeur

Zaboitzeff Thierry

Directeur de la photo

Meurisse Jean-Paul

Ingénieur du son

Acar Yunus

Ingénieur du son

Laurent Gilles

Ingénieur du son

Goosse Alek

Monteur image

Pichler Dieter

Avec la participation de

DGCD - Direction Programmes de Sensibilisation D5

Avec la participation de

ORF - Österreichischer Rundfunk

Avec l'aide de

Eurimages

Avec l'aide de

Filmfonds Wien

Avec l'aide de

Österreichisches Filminstitut

1er assistant caméra

Bersou Anne-Françoise

Coproducteurs

Entre Chien et Loup

Coproducteurs

Lotus film

Coproducteurs

Liaison Cinématographique

Coproducteurs

RTBF (Télévision belge)

Distributeurs

POOOL Filmverleih

Distributeurs

Cinéart

Distributeurs

Eurozoom

Ventes internationales

Films Distribution

Partenaires

Bensaïdi Faouzi

Tax-Shelter

Ervico SA
Festivals and awards

2010:

FIFE (Festival International du Film d'environnement):

Prix « Coup de Cœur » de la Région Ile de France

Diagonale (Autriche)

Documentarist days (Istanbul)

DOK Leipzig (Allemagne)

Etonnants Voyageurs (France)

Festival Itinérances d’Alès (France)

Rencontres cinématographiques de Bejaia (Algérie)

Reykjavik International film festival (Islande)

Taiwan Women Film Association

Thessaloniki Documentary Festival (Grèce)

Vues d’Afrique (Montréal)

Watchdocs (Varsovie)

2009:

Festival international du film de Pusan (Corée)

Festival de Namur (Belgique)

Festival des films de femmes de Créteil (France)

Viennale (Autriche)



imdb
In theaters

19-05-2010

DVD Release

24-11-2010

Our news

Entre Chien et Loup feeling excited.
Great day! Team Kwassa Films joins Team Entre Chien et Loup. All is good and happy!

30-08-2016 - 16:27:11

Entre Chien et Loup shared King of the Belgians's video.
TRAILER ALERT! :-) The King is continuing his journey from La Biennale di Venezia to Film Fest Gent this fall! Take a first sneak peak at the film here! #kingothebe #Venezia73 #ffgent

30-08-2016 - 09:43:15

Very happy to share this news with you : Beyond the Mountains and Hills by Eran Kolirin is part of the 50 feature films selected for the European Film Academy! (#29thEuropean Film Awards) :-)

23-08-2016 - 10:49:32

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public's photo.
Nos auteurs de Ennemi Public recherchent un LIEU DE TRAVAIL pour écrire la 2ème saison d'Ennemi Public. Tous les détails dans le lien ci-dessous! Si vous connaissez un lieu qui répond à ces critères, merci de nous le communiquer! :-)

18-08-2016 - 10:07:59

Entre Chien et Loup feeling fantastic.
Message From The King by Fabrice Du Welz will have its world premiere in Toronto (TIFF). The film has been selected to be part of the Vanguard programme! Hooray! :-)

10-08-2016 - 13:31:47

Entre Chien et Loup feeling happy.
ELLE de Paul Verhoeven will have its North American Premiere in Toronto International Film Festival (Tiff)! :-)

06-08-2016 - 18:45:01

Entre Chien et Loup engage un comptable junior! A vos candidatures!

04-08-2016 - 13:24:47

A vos candidatures! Entre Chien et Loup engage un comptable junior. :-)

04-08-2016 - 13:14:44

Un circuit officiel sera lancé en 2017, en attendant vous pouvez retrouver en vidéo les décors de Ennemi Public (#sériesbelges #rtbf) qui vous ont fait vibrer au printemps! :-)

03-08-2016 - 09:16:52

Everybody Happy - film will open the Filmfestival Oostende on Friday September 9th. Meanwhile enjoy the trailer! :-)

02-08-2016 - 14:14:07

And on the Entre Chien et Loup front! http://www.screendaily.com/5107141.article

01-08-2016 - 18:07:38

Entre Chien et Loup shared Be For Films's post.
Be For Films acquiert les droits de King of the Belgians! :-)

01-08-2016 - 11:48:24

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public's post.
Envie de partir à la découverte de notre jolie Wallonie et déambuler sur les lieux de tournage de la série Ennemi Public? Le journal Le Soir consacre aujourd'hui un article pour découvrir les lieux de tournages de nos #sériesbelges en grandeur nature! :-)

29-07-2016 - 08:01:47

Entre Chien et Loup shared King of the Belgians's post.
King of the Belgians is going to Venice! Very happy with this selection in the Orizzonti section of La Biennale di Venezia! :-)

28-07-2016 - 10:02:46

Chers amis Bruxellois, ne ratez pas la projection en plein air de Xenia Movie du réalisateur Panos H. Koutras le vendredi 22/07 à Watermael-Boitsfort.:-)

18-07-2016 - 10:01:00

Entre Chien et Loup shared Brabançonne - film's photo.
Chers amis français, on vous donne rendez-vous dans les salles obscures dès ce mercredi 13 pour découvrir la comédie "La Vie est Belge" (Brabançonne - film) de Vincent Bal! :-)

11-07-2016 - 20:38:24

Entre Chien et Loup shared EP2C - European Post Production Connection's post.
Only 2 days left to apply for the EP2C - European Post Production Connection! Hurry up folks! :-)

28-06-2016 - 09:50:14

Envie de découvrir Guillaume Canet et Charlotte Le Bon dans une comédie mêlant science-fiction et poésie? Rdv sur Proximus TV pour visionner Le secret des banquises! :-)

28-06-2016 - 07:42:27

Vous êtes abonnés à BeTV (Belgium)? Alors ne ratez pas ce soir la diffusion de Un moment d'égarement de Jean-François Richet à 22h! :-)

27-06-2016 - 07:32:01

Dès aujourd'hui dans les salles, découvrez "TOUT De SUITE Maintenant" de Pascal Bonitzer! :-)

22-06-2016 - 07:43:48

Entre Chien et Loup shared EP2C - European Post Production Connection's post.
#EP2C Deadline for applications has been extended! Hurry up to apply before June 30th on www.ep2c.com

20-06-2016 - 10:23:50

Entre Chien et Loup shared Everybody Happy - film's post.
The trailer of Everybody Happy - film, the new film by Nic Balthazar is now online! :-) The film will be released on September 28th.

15-06-2016 - 12:35:11

"Le charme opère" selon le dernier numéro de Positif - Revue mensuelle de cinéma ! Le nouvel opus de Pascal Bonitzer "procure une sensation inédite". Le magazine Causette quant à lui, décrit l'équilibre du film "entre drôlerie et humanité" et la troupe de comédiens "épatants". TOUT De SUITE Maintenant de Pascal Bonitzer à découvrir le 22 juin 2016 au cinéma ! Avec Agathe Bonitzer, Isabelle Huppert, Vincent Lacoste, Pascal Greggory, Julia Faure, Lambert Wilson et Jean-Pierre Bacri Une coproduction France/Luxembourg ? SBS Films, FRANCE 2 CINÉMA, Samsa Film En coproduction avec Entre Chien et Loup - Proximus Avec la participation du FONDS NATIONAL DE SOUTIEN À LA PRODUCTION AUDIOVISUELLE DU GRAND-DUCHÉ DU LUXEMBOURG et de France Télévisions OCS CINÉ + En association avec Soficinéma 12 ? Cofinova 11 ? Cofinova 12 Avec le soutien du TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL BELGE ? CASA KAFKA PICTURES EMPOWERED BY BELFIUS et de Cinemage 7 DÉVELOPPEMENT SOFICINÉMA 11 DÉVELOPPEMENT et de l?ANGOA

14-06-2016 - 11:38:02

Match Belgique - Italie ce soir ou petit ciné tranquille? ELLE de Paul Verhoeven est toujours en salles! :-)

13-06-2016 - 15:07:50

Live from Boulevard du POLAR! #EnnemiPublic :-)

12-06-2016 - 13:28:57