Entre chien et loup

TV

Winds of sand, women of rock

DOCU
Documentary : 90', 2010
Directed by Nathalie Borgers
Synopsis
Amina is preparing to leave with the date caravan. Every year, she and many other Toubou women make this 1500 km journey across the Sahara despite the danger, the heat (50°C) and the sandstorms. For these nomadic women, the journey is the key to their economic independence: with the income from the sale of the dates, a family can live for a year. But Amina, a rebellious 26-year old, has had enough of this long trip. En route, she finds a friend in Mariama and, far from the men, the two young girls share their dreams of a modern, independent life. When they reach their destination, they try to put their plans into action.
Team

Télévision

France 5

Idée originale

Gretzmacher Christoph

Idée originale

Auenheimer Gerhard

Réalisateur

Borgers Nathalie

Initialement développé par

Wolschlager Ursula

Compositeur

Zaboitzeff Thierry

Directeur de la photo

Meurisse Jean-Paul

Ingénieur du son

Acar Yunus

Ingénieur du son

Laurent Gilles

Ingénieur du son

Goosse Alek

Monteur image

Pichler Dieter

Avec la participation de

DGCD - Direction Programmes de Sensibilisation D5

Avec la participation de

ORF - Österreichischer Rundfunk

Avec l'aide de

Eurimages

Avec l'aide de

Filmfonds Wien

Avec l'aide de

Österreichisches Filminstitut

1er assistant caméra

Bersou Anne-Françoise

Coproducteurs

Entre Chien et Loup

Coproducteurs

Lotus film

Coproducteurs

Liaison Cinématographique

Coproducteurs

RTBF (Télévision belge)

Distributeurs

POOOL Filmverleih

Distributeurs

Cinéart

Distributeurs

Eurozoom

Ventes internationales

Films Distribution

Partenaires

Bensaïdi Faouzi

Tax-Shelter

Ervico SA
Festivals and awards

2010:

FIFE (Festival International du Film d'environnement):

Prix « Coup de Cœur » de la Région Ile de France

Diagonale (Autriche)

Documentarist days (Istanbul)

DOK Leipzig (Allemagne)

Etonnants Voyageurs (France)

Festival Itinérances d’Alès (France)

Rencontres cinématographiques de Bejaia (Algérie)

Reykjavik International film festival (Islande)

Taiwan Women Film Association

Thessaloniki Documentary Festival (Grèce)

Vues d’Afrique (Montréal)

Watchdocs (Varsovie)

2009:

Festival international du film de Pusan (Corée)

Festival de Namur (Belgique)

Festival des films de femmes de Créteil (France)

Viennale (Autriche)



imdb
In theaters

19-05-2010

DVD Release

24-11-2010

Our news

Chers amis Bruxellois, ne ratez pas la projection en plein air de Xenia Movie du réalisateur Panos H. Koutras le vendredi 22/07 à Watermael-Boitsfort.:-)

18-07-2016 - 10:01:00

Entre Chien et Loup shared Brabançonne - film's photo.
Chers amis français, on vous donne rendez-vous dans les salles obscures dès ce mercredi 13 pour découvrir la comédie "La Vie est Belge" (Brabançonne - film) de Vincent Bal! :-)

11-07-2016 - 20:38:24

Entre Chien et Loup shared EP2C - European Post Production Connection's post.
Only 2 days left to apply for the EP2C - European Post Production Connection! Hurry up folks! :-)

28-06-2016 - 09:50:14

Envie de découvrir Guillaume Canet et Charlotte Le Bon dans une comédie mêlant science-fiction et poésie? Rdv sur Proximus TV pour visionner Le secret des banquises! :-)

28-06-2016 - 07:42:27

Vous êtes abonnés à BeTV (Belgium)? Alors ne ratez pas ce soir la diffusion de Un moment d'égarement de Jean-François Richet à 22h! :-)

27-06-2016 - 07:32:01

Dès aujourd'hui dans les salles, découvrez "TOUT De SUITE Maintenant" de Pascal Bonitzer! :-)

22-06-2016 - 07:43:48

Entre Chien et Loup shared EP2C - European Post Production Connection's post.
#EP2C Deadline for applications has been extended! Hurry up to apply before June 30th on www.ep2c.com

20-06-2016 - 10:23:50

Entre Chien et Loup shared Everybody Happy - film's post.
The trailer of Everybody Happy - film, the new film by Nic Balthazar is now online! :-) The film will be released on September 28th.

15-06-2016 - 12:35:11

"Le charme opère" selon le dernier numéro de Positif - Revue mensuelle de cinéma ! Le nouvel opus de Pascal Bonitzer "procure une sensation inédite". Le magazine Causette quant à lui, décrit l'équilibre du film "entre drôlerie et humanité" et la troupe de comédiens "épatants". TOUT De SUITE Maintenant de Pascal Bonitzer à découvrir le 22 juin 2016 au cinéma ! Avec Agathe Bonitzer, Isabelle Huppert, Vincent Lacoste, Pascal Greggory, Julia Faure, Lambert Wilson et Jean-Pierre Bacri Une coproduction France/Luxembourg ? SBS Films, FRANCE 2 CINÉMA, Samsa Film En coproduction avec Entre Chien et Loup - Proximus Avec la participation du FONDS NATIONAL DE SOUTIEN À LA PRODUCTION AUDIOVISUELLE DU GRAND-DUCHÉ DU LUXEMBOURG et de France Télévisions OCS CINÉ + En association avec Soficinéma 12 ? Cofinova 11 ? Cofinova 12 Avec le soutien du TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL BELGE ? CASA KAFKA PICTURES EMPOWERED BY BELFIUS et de Cinemage 7 DÉVELOPPEMENT SOFICINÉMA 11 DÉVELOPPEMENT et de l?ANGOA

14-06-2016 - 11:38:02

Match Belgique - Italie ce soir ou petit ciné tranquille? ELLE de Paul Verhoeven est toujours en salles! :-)

13-06-2016 - 15:07:50

Live from Boulevard du POLAR! #EnnemiPublic :-)

12-06-2016 - 13:28:57

Avis aux fans de Ennemi Public, on vous donne RDV ce dimanche à 15h au Boulevard du POLAR pour une table-ronde sur les séries en présence du comédien Angelo Bison et du scénariste Antoine Bours! A demain. :-)

11-06-2016 - 08:06:17

Entre Chien et Loup shared EP2C - European Post Production Connection's post.
The call for applications to take part in the EP2C - European Post Production Connection Workshop is opened till June 20th! :-)

07-06-2016 - 09:59:04

YALLA BALAGAN! Ils sont partout, le nouveau film de Yvan Attal sera au cinéma dès demain! :-) A l'affiche de ce film, on retrouve notamment : Benoît Poelvoorde, Valérie Bonneton, Dany Boon, Charlotte Gainsbourg, Grégory Gadebois, Denis Podalydès, Gilles Lellouche, François Damiens et Yvan Attal!

31-05-2016 - 13:28:31

Marre de la pluie? Allez vous abriter dans les salles obscures pour 130 minutes de pure plaisir avec le film ELLE de Paul Verhoeven! :-)

30-05-2016 - 09:29:49

C'est ce soir le final de la série! Une partie de l'équipe de Ennemi Public on stage! Alors vous en avez pensé quoi?

29-05-2016 - 19:21:04

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public's event.
Les 2 derniers épisodes de Ennemi Public, c'est déjà ce dimanche! On vous donne RDV pour le grand final soit à 19h à l' UGC Toison d'Or soit devant votre téléviseur sur La Une (RTBF TV) à 20h50.

27-05-2016 - 15:16:15

If you are in Paris this weekend, check out the new film Beyond the Mountains and Hills by Eran Kolirin. After its premiere in Festival de Cannes - Page Officielle, the film will have two special Screenings in Paris at Reflet Médicis. Friday May 27th at 13h40 Monday May 30th at 22h10

25-05-2016 - 07:50:34

Entre Chien et Loup shared ELLE de Paul Verhoeven's post ? feeling excited.
Vous avez aimé Total Recall? Vous avez adoré Basic Instinct? Alors découvrez dès demain dans les salles obscures le thriller ELLE de Paul Verhoeven.

24-05-2016 - 15:50:07

Toute la semaine, la RTBF vous propose de découvrir ou redécouvrir gratuitement l'intégralité des épisodes d'Ennemi Public avant le grand final ce dimanche 8 mai. N'hésitez pas... :)

24-05-2016 - 10:19:32

Entre Chien et Loup shared Festival de Cannes - Page Officielle's album.
En direct de Cannes Film Festival, photocall de l'équipe du film ELLE de Paul Verhoeven! :-)

21-05-2016 - 15:22:48

Entre Chien et Loup feeling fantastic.
Entre Chien et Loup will coproduce the next Terry Gilliam's film! :-)

19-05-2016 - 10:25:17

Envie de voir la série belge Ennemi Public sur grand écran ce dimanche à l'UGC Toison d'Or? Gagnez vos places sur le site de la RTBF. :-)

17-05-2016 - 14:45:38

Wondering what Variety thinks of the film? Here is the review! #beyondthemountainsandhills #cannesfilmreview #uncertainregard

15-05-2016 - 21:17:04

Entre Chien et Loup at Internationale Filmfestspiele von Cannes.
The director of Beyond the Mountains and Hills, his cast and his producers are on stage! Enjoy the screening folks! ? #uncertainregard #cannes #beyondthemountainsandhills

15-05-2016 - 20:30:14