Entre chien et loup

TV

Winds of sand, women of rock

DOCU
Documentary : 90', 2010
Realized by Nathalie Borgers
Synopsis
Amina is preparing to leave with the date caravan. Every year, she and many other Toubou women make this 1500 km journey across the Sahara despite the danger, the heat (50°C) and the sandstorms. For these nomadic women, the journey is the key to their economic independence: with the income from the sale of the dates, a family can live for a year. But Amina, a rebellious 26-year old, has had enough of this long trip. En route, she finds a friend in Mariama and, far from the men, the two young girls share their dreams of a modern, independent life. When they reach their destination, they try to put their plans into action.
Team

Télévision

France 5

Idée originale

Gretzmacher Christoph

Idée originale

Auenheimer Gerhard

Réalisateur

Borgers Nathalie

Initialement développé par

Wolschlager Ursula

Compositeur

Zaboitzeff Thierry

Directeur de la photo

Meurisse Jean-Paul

Ingénieur du son

Acar Yunus

Ingénieur du son

Laurent Gilles

Ingénieur du son

Goosse Alek

Monteur image

Pichler Dieter

Avec la participation de

DGCD - Direction Programmes de Sensibilisation D5

Avec la participation de

ORF - Österreichischer Rundfunk

Avec l'aide de

Eurimages

Avec l'aide de

Filmfonds Wien

Avec l'aide de

Österreichisches Filminstitut

1er assistant caméra

Bersou Anne-Françoise

Coproducteurs

Entre Chien et Loup

Coproducteurs

Lotus film

Coproducteurs

Liaison Cinématographique

Coproducteurs

RTBF (Télévision belge)

Distributeurs

POOOL Filmverleih

Distributeurs

Cinéart

Distributeurs

Eurozoom

Ventes internationales

Films Distribution

Partenaires

Bensaïdi Faouzi

Tax-Shelter

Ervico SA
Festivals and awards

2010:

FIFE (Festival International du Film d'environnement):

Prix « Coup de Cœur » de la Région Ile de France

Diagonale (Autriche)

Documentarist days (Istanbul)

DOK Leipzig (Allemagne)

Etonnants Voyageurs (France)

Festival Itinérances d’Alès (France)

Rencontres cinématographiques de Bejaia (Algérie)

Reykjavik International film festival (Islande)

Taiwan Women Film Association

Thessaloniki Documentary Festival (Grèce)

Vues d’Afrique (Montréal)

Watchdocs (Varsovie)

2009:

Festival international du film de Pusan (Corée)

Festival de Namur (Belgique)

Festival des films de femmes de Créteil (France)

Viennale (Autriche)



imdb
In theaters

19-05-2010

DVD Release

24-11-2010

Our news

Entre Chien et Loup shared Vertigo's post.
De feestelijke10de editie van het Filmfestival Oostende opent met Everybody Happy - film van Nic Balthazar, een coproductie Eyeworks Belgium, Entre Chien et Loup, Kaap Holland Film en SCIO Productions! :-)

29-04-2016 - 08:29:18

Entre Chien et Loup shared UGC Toison d'Or's photo.
Outre la diffusion sur la Une - RTBF, la série Ennemi Public sera également diffusée tous les dimanches de mai à 19h à l' UGC Toison d'Or en présence de l'équipe du tournage! :-) Pour les réservations, ça se passe sur : http://www.ugc.be/ennemi-public.html

25-04-2016 - 09:42:39

Les séries belges produites par nos membres continuent à cartonner en festivals! Un grand bravo à Hélicotronc et Entre Chien et Loup, dont l'énorme investissement sur ces projets porte indubitablement ses fruits! On a hâte de découvrir Ennemi Public sur La Une (à partir de ce dimanche 1er mai)!

25-04-2016 - 07:32:04

Prix prestigieux à #seriesMania pour l'acteur Angelo Bison de la série #ennemipublic dès le 1er Mai sur la Une!

24-04-2016 - 20:56:48

En attendant la sortie en salles prévue le 25 mai, découvrez la bande annonce de ELLE de Paul Verhoeven sélectionné à Festival de Cannes - Page Officielle! :-)

21-04-2016 - 10:28:16

"Ils sont partout" de Yvan Attal sortira en salles le 1er juin. En attendant, régalez-vous avec la bande-annonce! :-)

18-04-2016 - 09:53:58

First day of shooting of the feature film "Barrage" by Luxemburg director Laura Schroeder starring Isabelle Huppert, Lolita Chammah! Good luck & have fun! :)

18-04-2016 - 07:50:53

:-)

15-04-2016 - 08:17:03

La Sélection Officielle du Festival de Cannes est connue! Toutes nos félicitations à les films du fleuve pour la sélection de La fille inconnue de Luc et Jean-Pierre Dardenne et de quatre (!) coproductions étrangères (deux en Compétition et deux dans la section Un Certain Regard). Et un grand bravo aussi à Entre Chien et Loup pour la sélection de deux de ses coproductions (une en Compétition, une en section Un Certain Regard). On attend à présent avec impatience l'annonce des sélections de la Quinzaine des Réalisateurs et de la Semaine de la Critique la semaine prochaine!

14-04-2016 - 11:39:39

Entre Chien et Loup added 2 new photos.
Entre Chien et Loup is delighted to share with you the good news : 2 of our coproductions have been selected at the Festival de Cannes - Page Officielle! :-) - ELLE de Paul Verhoeven in competition - "Beyond the Mountains and Hills" by Eran Kolirin in Un Certain Regard

14-04-2016 - 09:46:53

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public's photo.
On vous donne rendez-vous tous les dimanches à partir du 1er mai pour la diffusion de Ennemi Public sur la Une RTBF! :-)

13-04-2016 - 13:35:48

Bonne nouvelle pour Brabançonne - film de Vincent Bal, qui vient juste de remporter le Prix du Public au Festival du cinéma Européen! :-)

13-04-2016 - 10:53:41

Entre Chien et Loup with Sebastien Delloye and 2 others in Brussels, Belgium.
Sébastien et ses drôles de dames! Happy B-day Boss! :-)

08-04-2016 - 12:02:27

Entre Chien et Loup updated their cover photo.

05-04-2016 - 10:29:28

La série Ennemi Public gagne le prestigieux prix du jury au MipDrama Au MipTV 2016. Waouw !!!!! http://variety.com/2016/tv/festivals/miptv-public-enemy-tops-first-mipdrama-screenings-1201744371/

04-04-2016 - 08:18:31

Entre Chien et Loup shared Samsa Film's post.
RTL Télé Lëtzebuerg was on the shooting of "Auf Wiedersehen Deutschland", the new feature film by Sam Garbarski! Enjoy! :-)

04-04-2016 - 07:50:19

Entre Chien et Loup shared Wallimage's photo.
Breaking news : Ennemi Public remporte le Coup de C?ur du Jury aux #MipDrama Awards ! :-)

03-04-2016 - 17:32:26

Entre Chien et Loup updated their cover photo.

03-04-2016 - 07:35:53

Entre Chien et Loup shared Playtime Films's photo ? feeling excited.
La série Ennemi Public est présentée aujourd'hui devant plus de 300 chaînes télés au MIPTV à Cannes!

03-04-2016 - 06:52:42

APRIL's FOOL Everyone! Enjoy the Spring! On peut désormais vous l'annoncer, Entre Chien et Loup produira le biopic de Donald Trump. Plus d'informations bientôt. :-)

01-04-2016 - 10:40:34

Premier jour de tournage du nouveau film de Sam Garbarski "Auf Wiedersehen Deutschland". Bon travail à toute l'équipe! :-)

31-03-2016 - 12:03:49

Envie d'être le bras droit financier pour des producteurs? Entre Chien et Loup est à la recherche d'un Directeur financier et administratif. #job #finance #cinema #tv #AV

31-03-2016 - 08:00:24

Ennemi Public fait la cover d'Ecran Total! :-)

30-03-2016 - 10:44:50

Entre Chien et Loup recherche UN DIRECTEUR FINANCIER ET ADMINISTRATIF pour rejoindre son équipe. Description du poste : Rapportant aux 3 associés, vous êtes responsable de l?animation du département comptable et financier ainsi que du management de l?ensemble de l?équipe : - Garant de la bonne tenue de la comptabilité de nos différentes sociétés. - Pilotage de la trésorerie des différents projets et sociétés. - Animation de nos différents partenaires financiers et administratifs (banques, secrétariat social, fonds) - Management au quotidien de l?équipe et gestion du bureau. - Evaluation et green light des projets avec les producteurs. Profil : Véritable manager, vous aimez et savez travailler en équipe et faites grandir les collaborateurs et les organisations. Réel bras droit financier des producteurs, vous évaluez et validez les décisions financières sur les projets. Vous les accompagnez également dans toutes les négociations financières avec des tiers. Vous êtes rigoureux tout en ayant le sens du service. Vous faites preuve d?une grande technicité et avez le sens de l?organisation pour faire évoluer les procédures et les organisations. Face aux problèmes et aux difficultés, vous êtes pro actif et orienté solutions. Diplômes, expériences et langues : - Vous possédez une formation BAC+5 en gestion d?entreprises ainsi qu?une expérience de management significative. - Français, anglais avancé et le néerlandais est un plus. - Maitrise du Pack office, surtout Excel. - La maitrise de Winbooks est un plus. Veuillez envoyer vos candidatures à francois@entrechienetloup.be

30-03-2016 - 07:00:48

C?est avec une énorme tristesse que nous avons appris le décès de Gilles Laurent dans l'attentat du 22 mars au métro Maelbeek. Gilles avait à plusieurs reprises travaillé avec nous. Nous perdons un homme que nous aimions. Toutes nos pensées vont à sa famille.

29-03-2016 - 13:36:30