Entre chien et loup

TV

Winds of sand, women of rock

DOCU
Documentary : 90', 2010
Directed by Nathalie Borgers
Synopsis
Amina is preparing to leave with the date caravan. Every year, she and many other Toubou women make this 1500 km journey across the Sahara despite the danger, the heat (50°C) and the sandstorms. For these nomadic women, the journey is the key to their economic independence: with the income from the sale of the dates, a family can live for a year. But Amina, a rebellious 26-year old, has had enough of this long trip. En route, she finds a friend in Mariama and, far from the men, the two young girls share their dreams of a modern, independent life. When they reach their destination, they try to put their plans into action.
Team

Télévision

France 5

Idée originale

Gretzmacher Christoph

Idée originale

Auenheimer Gerhard

Réalisateur

Borgers Nathalie

Initialement développé par

Wolschlager Ursula

Compositeur

Zaboitzeff Thierry

Directeur de la photo

Meurisse Jean-Paul

Ingénieur du son

Acar Yunus

Ingénieur du son

Laurent Gilles

Ingénieur du son

Goosse Alek

Monteur image

Pichler Dieter

Avec la participation de

DGCD - Direction Programmes de Sensibilisation D5

Avec la participation de

ORF - Österreichischer Rundfunk

Avec l'aide de

Eurimages

Avec l'aide de

Filmfonds Wien

Avec l'aide de

Österreichisches Filminstitut

1er assistant caméra

Bersou Anne-Françoise

Coproducteurs

Entre Chien et Loup

Coproducteurs

Lotus film

Coproducteurs

Liaison Cinématographique

Coproducteurs

RTBF (Télévision belge)

Distributeurs

POOOL Filmverleih

Distributeurs

Cinéart

Distributeurs

Eurozoom

Ventes internationales

Films Distribution

Partenaires

Bensaïdi Faouzi

Tax-Shelter

Ervico SA
Festivals and awards

2010:

FIFE (Festival International du Film d'environnement):

Prix « Coup de Cœur » de la Région Ile de France

Diagonale (Autriche)

Documentarist days (Istanbul)

DOK Leipzig (Allemagne)

Etonnants Voyageurs (France)

Festival Itinérances d’Alès (France)

Rencontres cinématographiques de Bejaia (Algérie)

Reykjavik International film festival (Islande)

Taiwan Women Film Association

Thessaloniki Documentary Festival (Grèce)

Vues d’Afrique (Montréal)

Watchdocs (Varsovie)

2009:

Festival international du film de Pusan (Corée)

Festival de Namur (Belgique)

Festival des films de femmes de Créteil (France)

Viennale (Autriche)



imdb
In theaters

19-05-2010

DVD Release

24-11-2010

Our news

YALLA BALAGAN! Ils sont partout, le nouveau film de Yvan Attal sera au cinéma dès demain! :-) A l'affiche de ce film, on retrouve notamment : Benoît Poelvoorde, Valérie Bonneton, Dany Boon, Charlotte Gainsbourg, Grégory Gadebois, Denis Podalydès, Gilles Lellouche, François Damiens et Yvan Attal!

31-05-2016 - 13:28:31

Marre de la pluie? Allez vous abriter dans les salles obscures pour 130 minutes de pure plaisir avec le film ELLE de Paul Verhoeven! :-)

30-05-2016 - 09:29:49

C'est ce soir le final de la série! Une partie de l'équipe de Ennemi Public on stage! Alors vous en avez pensé quoi?

29-05-2016 - 19:21:04

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public's event.
Les 2 derniers épisodes de Ennemi Public, c'est déjà ce dimanche! On vous donne RDV pour le grand final soit à 19h à l' UGC Toison d'Or soit devant votre téléviseur sur La Une (RTBF TV) à 20h50.

27-05-2016 - 15:16:15

If you are in Paris this weekend, check out the new film Beyond the Mountains and Hills by Eran Kolirin. After its premiere in Festival de Cannes - Page Officielle, the film will have two special Screenings in Paris at Reflet Médicis. Friday May 27th at 13h40 Monday May 30th at 22h10

25-05-2016 - 07:50:34

Entre Chien et Loup shared ELLE de Paul Verhoeven's post ? feeling excited.
Vous avez aimé Total Recall? Vous avez adoré Basic Instinct? Alors découvrez dès demain dans les salles obscures le thriller ELLE de Paul Verhoeven.

24-05-2016 - 15:50:07

Toute la semaine, la RTBF vous propose de découvrir ou redécouvrir gratuitement l'intégralité des épisodes d'Ennemi Public avant le grand final ce dimanche 8 mai. N'hésitez pas... :)

24-05-2016 - 10:19:32

Entre Chien et Loup shared Festival de Cannes - Page Officielle's album.
En direct de Cannes Film Festival, photocall de l'équipe du film ELLE de Paul Verhoeven! :-)

21-05-2016 - 15:22:48

Entre Chien et Loup feeling fantastic.
Entre Chien et Loup will coproduce the next Terry Gilliam's film! :-)

19-05-2016 - 10:25:17

Envie de voir la série belge Ennemi Public sur grand écran ce dimanche à l'UGC Toison d'Or? Gagnez vos places sur le site de la RTBF. :-)

17-05-2016 - 14:45:38

Wondering what Variety thinks of the film? Here is the review! #beyondthemountainsandhills #cannesfilmreview #uncertainregard

15-05-2016 - 21:17:04

Entre Chien et Loup at Internationale Filmfestspiele von Cannes.
The director of Beyond the Mountains and Hills, his cast and his producers are on stage! Enjoy the screening folks! ? #uncertainregard #cannes #beyondthemountainsandhills

15-05-2016 - 20:30:14

Entre Chien et Loup shared Faut pas lui dire's post ? feeling fantastic.
Very happy that Faut pas lui dire will be released in France by Sony Pictures in January '17! :-)

14-05-2016 - 05:15:25

Entre Chien et Loup added 4 new photos.
Pour un tournage, nous sommes à la recherche de toute urgence d'un Break Audi A4 foncé (intérieur en cuir beige). Si vous pouvez nous aider, n'hésitez pas à prendre contact avec nous à l'adresse suivante : info@entrechienetloup.be. MERCI!!!!

12-05-2016 - 09:24:01

Entre Chien et Loup shared La Tierra Roja's post.
Très fiers !

11-05-2016 - 21:34:42

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public's photo.
Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT) heeft de tv-serie Ennemi Public gekocht! :-) Binnenkort dus ook op uw televisie met NL ondertiteling te smaken!

11-05-2016 - 08:59:47

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public's video.
On a enfin découvert qui était à l'origine des tags aperçu dans Bruxelles et sur le toit de la RTBF! RDV dimanche pour la suite des aventures de Ennemi Public! :-)

03-05-2016 - 15:30:33

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public's post.
Si vous avez râté les 2 premiers épisodes de la série Ennemi Public, pas de soucis, vous pouvez les revoir en streaming sur le site de la RTBF :-)

02-05-2016 - 13:35:41

Entre Chien et Loup shared Vertigo's post.
De feestelijke10de editie van het Filmfestival Oostende opent met Everybody Happy - film van Nic Balthazar, een coproductie Eyeworks Belgium, Entre Chien et Loup, Kaap Holland Film en SCIO Productions! :-)

29-04-2016 - 08:29:18

Entre Chien et Loup shared UGC Toison d'Or's photo.
Outre la diffusion sur la Une - RTBF, la série Ennemi Public sera également diffusée tous les dimanches de mai à 19h à l' UGC Toison d'Or en présence de l'équipe du tournage! :-) Pour les réservations, ça se passe sur : http://www.ugc.be/ennemi-public.html

25-04-2016 - 09:42:39

Les séries belges produites par nos membres continuent à cartonner en festivals! Un grand bravo à Hélicotronc et Entre Chien et Loup, dont l'énorme investissement sur ces projets porte indubitablement ses fruits! On a hâte de découvrir Ennemi Public sur La Une (à partir de ce dimanche 1er mai)!

25-04-2016 - 07:32:04

Prix prestigieux à #seriesMania pour l'acteur Angelo Bison de la série #ennemipublic dès le 1er Mai sur la Une!

24-04-2016 - 20:56:48

En attendant la sortie en salles prévue le 25 mai, découvrez la bande annonce de ELLE de Paul Verhoeven sélectionné à Festival de Cannes - Page Officielle! :-)

21-04-2016 - 10:28:16

"Ils sont partout" de Yvan Attal sortira en salles le 1er juin. En attendant, régalez-vous avec la bande-annonce! :-)

18-04-2016 - 09:53:58

First day of shooting of the feature film "Barrage" by Luxemburg director Laura Schroeder starring Isabelle Huppert, Lolita Chammah! Good luck & have fun! :)

18-04-2016 - 07:50:53