Entre chien et loup

CINEMA

A Distant Neighborhood

LM
Drama : 99', 2010
Directed by Sam Garbarski
With : Pascal Gregory - Jonathan Zaccaï - Alexandra Maria Lara - Léo Legrand
Synopsis
By chance, fifty-year old Thomas finds himself back in the little town of his childhood. While visiting his mother’s grave he faints and wakes up to find himself in the past. Thomas is 14 again, an adolescent who has kept all his adult experience and character. He meets up with his classmates, the girl with whom he was secretly in love, and above all his parents - his mother, so young and full of life; his father, who had disappeared back then, never to return. Thomas tries to find out the real reasons for his father’s departure. But can he relive his past without changing it? After “Harukana Machi’e” by Jiro Taniguchi © Jiro Taniguchi/Shogakukan Inc. Edited by Shogakukan, Inc. Tokyo. French edition “Quartier Lointain” published by Casterman
Team

Scénariste

Tonnerre Jérôme

Scénariste

Garbarski Sam

Scénariste

Blasband Philippe

Réalisateur

Garbarski Sam

Compositeur

AIR

Directeur de la photo

Lapoirie Jeanne

Ingénieur du son

Thoss Carlo

Directeur artistique

Sacrez Véronique

Créateur des costumes

Romand Anaïs

Monteur image

Troch Ludo

Monteur son

Dumont Pia

Mixeur

Gauder Thomas

Photographe de plateau

Müller Patrick

Photographe de plateau

Pettovich Béatrice

Avec la participation de

MEDIA

Avec la participation de

Mitteldeutsche Medienförderung (MDM)

Avec la participation de

Wallimage

Avec l'aide de

Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)

Avec l'aide de

Fonds National de Soutien à la Production audiovisuelle (CIAV)

Avec l'aide de

Eurimages

Key cast

Gregory Pascal

Key cast

Zaccaï Jonathan

Key cast

Lara Alexandra Maria

Key cast

Legrand Léo

1er AD

Probyn Jim

Producteur délégué

Producteur délégué

Samsa Film

Producteur délégué

Archipel 35

Coproducteurs

Pallas Films

Coproducteurs

Artemis Productions

Coproducteurs

Rhône-Alpes Cinéma

Coproducteurs

RTBF

Distributeurs

Wild Bunch Distribution

Distributeurs

Imagine Film Distribution

Distributeurs

X-Verleih

Distributeurs

Filmcoopi

Distributeurs

ARD DEGETO

Ventes internationales

Wild Bunch Distribution

Partenaires

Editions Casterman

Partenaires

Casablanca

Partenaires

Banque Populaire Images 10

Partenaires

Canal+

Partenaires

Cinecinema - Multithématiques

Partenaires

TPS Star
Festivals and awards

ROME FILM FESTIVAL 2010 - Italy

Glasgow film festival - UK

Festival du film francophone - Greece

Festival International du Film Francophone de Namur - Belgium

Odessa International Film Festival - Ukrain

TRANSATLANTYK-Poznan International Film & Music Festival - Poland

imdb
In theaters

24-11-2010

DVD Release

27-04-2011

Our news

Entre Chien et Loup updated their cover photo.

20-02-2019 - 14:37:04

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
YEAHHHHH !!!! C'est enfin officiel ENNEMI PUBLIC - Saison 2 débarque le dimanche 10 mars à 20h55 sur La Une et sur RTBF Auvio ??? Alors on peut le crier partout et surtout on le note bien dans les agendas !!!!?

20-02-2019 - 10:27:34

On est super heureux "God exists, her name is Petrunya" de Teona Mitevska a été salué à la Berlinale - Berlin International Film Festival 2019 et repart avec deux récompenses: - "Prize of the Ecumenical Jury" - "Guild Film Prize" Autant dire qu'on est super fier ?? Encore toutes nos félicitations à la talentueuse Teona Mitevska, à toute l'équipe et à tous nos partenaires ? https://www.berlinale.de/en/das_festival/preise_und_juries/preise_unabh_ngigen_jurys/index.html

18-02-2019 - 16:10:01

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
Depuis le 17/02, la saison 1 d'Ennemi Public est disponible sur Auvio ! N'hésitez pas à en profiter avant la diffusion de la saison 2 ???

18-02-2019 - 09:10:11

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post ? watching Ennemi Public / Public Enemy.
?? La saison 2 d'Ennemi Public est bientôt sur nos écrans ! ? ? Pour ceux qui voudraient voir ou revoir la saison 1, c'est possible sur La Deux à partir du 19/02. Chaque mardi soir à 20h35, Chloé Muller et Guy Béranger vous font découvrir le village de Vielsart, ses habitants et ses mystères

15-02-2019 - 08:40:03

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's upcoming events.
See you there ??

13-02-2019 - 11:39:27

Entre Chien et Loup is feeling festive.
Nous étions à la Berlinale pour la première mondiale de "God Exists, Her Name Is Petrunya" de Teona Strugar Mitevska, qui a été très bien accueilli par le public et la critique ! Berlinale - Berlin International Film Festival Encore un tout grand merci à l'équipe et aux partenaires Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel Casa Kafka Pictures Wallonie Bruxelles Images

12-02-2019 - 09:47:34

?? Avec un peu de retard car il a fallu fêter cela dignement! Les Magritte du Cinéma 2019 pour Entre Chien et Loup c'est: - Le Magritte du Meilleur film étranger en coproduction pour "L'homme qui tua Don Quichotte" de Terry Gilliam - Le Magritte des Meilleurs costumes pour Nathalie Leborgne dans "Bye Bye Germany" de Sam Garbarski Hip Hip Hourraaaaa?? Encore un tout grand merci à toutes les équipes et tous les partenaires qui nous ont suivis sur ces deux merveilleux projets. A l'année prochaine !

04-02-2019 - 10:17:08

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
C'est demain au Tournai Ramdam Festival ! Venez découvrir en avant-première les 2 premiers épisodes d'Ennemi Public / Public Enemy - saison 2 ? Pour plus d'infos: https://www.ramdamfestival.be/movie/ennemi-public/ See you there ?

17-01-2019 - 09:42:33

WOOP WOOP ?? Les bonnes nouvelles n'en finissent plus !!! 3 films nominés à Les Magritte du Cinéma 2019 pour Entre Chien et Loup !!???

11-01-2019 - 17:45:00

Entre Chien et Loup is celebrating this special day.
HIP HIP HOURRAAAAA! C'est enfin officiel "GOD EXIXTS, HER NAME IS PETRUNIJA" de la super fantastique Teona Mitevska est en compétition officielle de la Berlinale - Berlin International Film Festival 2019! Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel Casa Kafka Pictures

10-01-2019 - 16:27:52

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
Vous ne pouvez plus attendre la saison 2 de Ennemi Public / Public Enemy ? Abonnez-vous au "Movies & Series Pass" de Proximus TV, vous y découvrirez, en exclusivité, un nouvel épisode chaque dimanche soir ! Elle est pas belle la vie? ?? Pour ceux qui peuvent encore attendre un petit peu, la série sera bientôt sur la RTBF??

10-01-2019 - 08:09:44

Ca y est, nous y sommes ! 2019 a enfin pointé le bout de son nez! ?? On vous souhaite à tous une année 2019 explosive et remplie d'amour ! ?????

01-01-2019 - 16:00:01

C'est enfin officiel !! Entre Chien et Loup et Narrativ Nation s'apprêtent à conquérir le monde ensemble ??????

31-12-2018 - 15:55:11

Je suis équipé en matériel de captation et de montage vidéo, et je suis prêt à réaliser pour vous les makings of de vos films (amateur ou pas). Pourquoi réaliser la captation et le montage du making of de vos films ? Pour que vous ayez un support visuel qui peut vous permettre d?accrocher votre publique cible, et qui pourrait aussi vous servir pour vos campagnes de financements. Le prix varie en fonction de la durée de votre métrage. Court métrage (de 5 à 20 minutes) : 100 euros (captation et montage compris). Moyen métrage (de 30 à 50 minutes) : 275 euros (captation uniquement). Long métrage (de 60 à 120 minutes) : 700 euros (captation uniquement). Pour le montage, compté 3 euros de l?heure. Si intéressez, contactez-moi au : 0470/87.29.99

20-12-2018 - 10:07:46

Entre Chien et Loup recommends Palace.
Le cinéma Palace de Bruxelles programme 14 films de la sélection Les Magritte du Cinéma du 26 au 30 décembre !!! Ce sera donc une très belle occasion pour voir ou revoir "Bye Bye Germany", de Sam Garbarski, à 19:15 le 26/12. Et ensuite bien voter ?? Tania Garbarski Tania Garbarski officiel Charlie Dupont

19-12-2018 - 17:43:16

Youpiiee !!! Les Magritte du Cinéma 2019 pour Entre Chien et Loup, c'est 4 films éligibles dans plus de 10 catégories???? "BYE BYE GERMANY" de Sam Garbarski Meilleur film, Meilleure réalisation, Meilleur scénario, Meilleure actrice dans un second rôle (Tania Garbarski officiel), Meilleure image (Virginie Saint-Martin), Meilleur son (Michel Schillings et François Dumont), Meilleurs décors (Veronique Sacrez), Meilleurs costumes (Nathalie Leborgne) "WHEN THE DAY HAD NO NAME" de Teona Mitevska Meilleur film étranger en coproduction, Meilleur son (Paul Heymans,Ingrid Simon, Thomas Gauder) , Meilleure musique (Jean-Paul Dessy), Meilleur montage (Sophie Vercruysse) "THE HAPPY PRINCE" de Rupert Everett Meilleur film étranger en coproduction, Meilleur espoir masculin (Matteo Salamone), Meilleur son (Dirk Bombey, François Dumont, Alek Goosse) "L'HOMME QUI TUA DON QUICHOTTE" de Terry Gilliam Meilleur film étranger en coproduction, Meilleur son (Pierre Mertens, Thomas Gauder) On court tous voter pour le 1er tour !!!?

13-12-2018 - 15:00:01

Entre Chien et Loup shared Are You Series?'s album.
YEAHH, c'était trop bien !!!!! Merci à tous pour hier soir, on ne pouvait espérer mieux pour cette belle et grande avant-première !!! Merci à toute l'équipe et à tous nos partenaires! On a tous hâte de découvrir la suite... ?????

11-12-2018 - 16:49:29

Entre Chien et Loup shared Wonder Films's post.
Une nouvelle aventure d'Entre Chien et Loup !

03-12-2018 - 22:06:01

Entre Chien et Loup shared M6's post.
Pour tous ceux qui sont en France ce soir... C'est à 21h, sur M6 ! ??????? Ne ratez pas le docu-fiction sur l'affaire Xavier Dupont de Ligonnès, avec Erico Salamone et toute une équipe de talentueux comédiens et techniciens belges. Bientôt la diffusion en Belgique sur Proximus !

03-12-2018 - 10:53:17

Entre Chien et Loup updated their cover photo.

03-12-2018 - 10:28:29

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
Yeah !! On découvre enfin les premières images de la saison 2 d'Ennemi Public ?? Venez également découvrir les deux premiers épisodes de cette nouvelle saison à l'occasion de l'ouverture du Festival Are You Series? Rendez-vous ce lundi 10 décembre au Bozar. See you there ! ?

30-11-2018 - 10:26:51

Entre Chien et Loup shared M6's post.
À tous nos amis français, lundi à 21h rdv devant la télé : M6 diffuse le docu-fiction "Xavier Dupont de Ligonnès, dans la tête du suspect", de Ionut Teianu. ??? Bientôt la diffusion en Belgique sur Proximus !

29-11-2018 - 17:56:33

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
On est fier, on est heureux... "ENNEMI PUBLIC - saison 2" fera l'ouverture du Festival Are You Series? ce lundi 10 décembre au Bozar ?? Une occasion unique de découvrir en exclusivité les deux premiers épisodes de cette nouvelle saison ! See you there ? Playtime Films, RTBF, Fédération Wallonie-Bruxelles/Officiel, Proximus, Wallimage, screen.brussels, Casa Kafka Pictures

15-11-2018 - 11:47:11

Youppiieee ! "Faut pas lui dire" de Solange Cicurel sera sur la RTBF - La Une ce lundi 12/11 à 20h25! ?? Ps: si vous n'avez pas l'occasion d'être branchés à vos petits écrans lundi soir, une rediffusion est prévue le mardi 13/11 à 09h00 sur RTBF - La Trois !

09-11-2018 - 11:44:00