Entre chien et loup


Waiting for the sea

Drama : ', 2013
Directed by Bakhtiar Khudojnazarov
The sea is gone, leaving behind an endlessly dry seabed. Merciless dunes engulf the ocean’s lost harbors and rotten shipwrecks. Towns are slowly dying in the growing desert. People laugh about Marat who pushes two train tracks under the hull of his ship, ties a cable on an anchor winch and starts to pull his ship towards the horizon, hunting the vanished sea as he crosses the sandy wasteland. Some people think Marat is crazy but he pulls and pulls… Only Tamara, his deceased wife’s, sister, is not laughing. As long as she can think, she has been in love with him. However, he rejects her-as he cannot forget his dead wife and believes that he doesn’t need a woman for his mission. Therefore Marat insults and humiliates Tamara. A fortune teller predicts Marat, that very soon, in the magical New Year’s night the ocean will return. In that night the ship needs to be moving and it needs to sail! It needs to be pulled with all strength, no matter how weakened the strength is! Without help it cannot be done. Marat still has one close friend, Baltasar who is the oceans museum director and curator. He is his last hope. The museum is an old boat which is located at a lost harbor. The curator shows school classes what is left over from the past. Day after day he sits on his viewpoint and stares into the desert. The town’s inhabitants make fun of him but remain cautious as he is feared. This is due to his son Jason whose nickname is Gidschakist (after the guitarlike instrument that he plays). Jason is the head of the local youth gang, who rob trucks that drive along the desert. In front of his father Gidschakist pretends to be the harmless musician. It is better to keep a safe distance from someone like that… One day the Gidschakist shows Kwidak, a rich local who is passionate about ships, Marats boat. He offers Marat a lot of money for his ship and a good job position as their captain, if he is willing to transport the schooner to a far off river. With the help of the Gidschakist and his friends, Kwidad tries to break Marat’s resistance with cruelty and fraud. The unfair fight finally forces Marat to his limits: to protect his dream he uses his own hands to set his ship on fire. Next, he finds himself barely alive in agony and pain on a train. At this point, Marat meets Tamara again and their lost souls find each other in a moment of bitter love… At the same time in the desert a terrible blood act takes place. The terrorized truck drivers come together to kill the Gidschakist without mercy underneath the trucks wheels… The night of the New Year is coming closer and closer. Marat leaves Tamara as he is obsessed with the thought that the ocean will come back. He returns to his ship, where he meets Baltasar. As an atonement for the crimes of his dead son, he began to rebuild Marat’s burned down schooner. As the old friends cry, they meet up together to discuss vital preparations to pull the ship towards the ocean when the New Year’s night arrives. Then however, an unexpected event occurs: An hour before midnight, a damaged airplane comes closer. It needs to make an emergency landing. But the local airport’s landing track is covered by sand dunes, the lighting does not work and there is no other safety operator. At that moment Baltasar makes an announcement to the whole town-everyone hurries to offer a helping hand. Hundreds of people begin working until their hands bleed. Due to all the excitement, Baltasar forgets about his friend Marat, who is deeply hurt by the apparent unfaithfulness of his friend. He makes his way into the desert to reach his ship in time to greet the returning ocean, ready to sail once again on the gigantic ocean. But the airplane did not land at all. The technical problem can be resolved in the air. Only briefly the airplane’s lights flash and shortly after it disappears into the black sky. The following morning the people begin to realize that the ship has sailed- together with Marat. The only thing that can be seen is the wet sand and the crabs that move around on it. So it happened, the unheard-of: The ocean has returned. However the people did not believe in it and therefore the ocean has once again left them, this time it took Marat who will never return.

Assistant du producteur

Marchese Gabriella


Ashkenazy Sergei


Khudojnazarov Bakhtiar


Khudojnazarov Bakhtiar

Directeur de la photo

Vancaillie Jan

1er assistant caméra

Dehalu Patrick

Chef maquilleur

De Neve Oriane

Chef machino

Reybrouck Kurt

Producteur délégué

Pallas Films


Ionko Marina






Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)




Freeway CAM BV


Sprimo Invest
Festivals and awards

Opening at Rome Film Festival (2012)

In theaters


Our news

Entre Chien et Loup updated their cover photo.

20-02-2019 - 14:37:04

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
YEAHHHHH !!!! C'est enfin officiel ENNEMI PUBLIC - Saison 2 débarque le dimanche 10 mars à 20h55 sur La Une et sur RTBF Auvio ??? Alors on peut le crier partout et surtout on le note bien dans les agendas !!!!?

20-02-2019 - 10:27:34

On est super heureux "God exists, her name is Petrunya" de Teona Mitevska a été salué à la Berlinale - Berlin International Film Festival 2019 et repart avec deux récompenses: - "Prize of the Ecumenical Jury" - "Guild Film Prize" Autant dire qu'on est super fier ?? Encore toutes nos félicitations à la talentueuse Teona Mitevska, à toute l'équipe et à tous nos partenaires ? https://www.berlinale.de/en/das_festival/preise_und_juries/preise_unabh_ngigen_jurys/index.html

18-02-2019 - 16:10:01

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
Depuis le 17/02, la saison 1 d'Ennemi Public est disponible sur Auvio ! N'hésitez pas à en profiter avant la diffusion de la saison 2 ???

18-02-2019 - 09:10:11

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post ? watching Ennemi Public / Public Enemy.
?? La saison 2 d'Ennemi Public est bientôt sur nos écrans ! ? ? Pour ceux qui voudraient voir ou revoir la saison 1, c'est possible sur La Deux à partir du 19/02. Chaque mardi soir à 20h35, Chloé Muller et Guy Béranger vous font découvrir le village de Vielsart, ses habitants et ses mystères

15-02-2019 - 08:40:03

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's upcoming events.
See you there ??

13-02-2019 - 11:39:27

Entre Chien et Loup is feeling festive.
Nous étions à la Berlinale pour la première mondiale de "God Exists, Her Name Is Petrunya" de Teona Strugar Mitevska, qui a été très bien accueilli par le public et la critique ! Berlinale - Berlin International Film Festival Encore un tout grand merci à l'équipe et aux partenaires Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel Casa Kafka Pictures Wallonie Bruxelles Images

12-02-2019 - 09:47:34

?? Avec un peu de retard car il a fallu fêter cela dignement! Les Magritte du Cinéma 2019 pour Entre Chien et Loup c'est: - Le Magritte du Meilleur film étranger en coproduction pour "L'homme qui tua Don Quichotte" de Terry Gilliam - Le Magritte des Meilleurs costumes pour Nathalie Leborgne dans "Bye Bye Germany" de Sam Garbarski Hip Hip Hourraaaaa?? Encore un tout grand merci à toutes les équipes et tous les partenaires qui nous ont suivis sur ces deux merveilleux projets. A l'année prochaine !

04-02-2019 - 10:17:08

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
C'est demain au Tournai Ramdam Festival ! Venez découvrir en avant-première les 2 premiers épisodes d'Ennemi Public / Public Enemy - saison 2 ? Pour plus d'infos: https://www.ramdamfestival.be/movie/ennemi-public/ See you there ?

17-01-2019 - 09:42:33

WOOP WOOP ?? Les bonnes nouvelles n'en finissent plus !!! 3 films nominés à Les Magritte du Cinéma 2019 pour Entre Chien et Loup !!???

11-01-2019 - 17:45:00

Entre Chien et Loup is celebrating this special day.
HIP HIP HOURRAAAAA! C'est enfin officiel "GOD EXIXTS, HER NAME IS PETRUNIJA" de la super fantastique Teona Mitevska est en compétition officielle de la Berlinale - Berlin International Film Festival 2019! Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel Casa Kafka Pictures

10-01-2019 - 16:27:52

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
Vous ne pouvez plus attendre la saison 2 de Ennemi Public / Public Enemy ? Abonnez-vous au "Movies & Series Pass" de Proximus TV, vous y découvrirez, en exclusivité, un nouvel épisode chaque dimanche soir ! Elle est pas belle la vie? ?? Pour ceux qui peuvent encore attendre un petit peu, la série sera bientôt sur la RTBF??

10-01-2019 - 08:09:44

Ca y est, nous y sommes ! 2019 a enfin pointé le bout de son nez! ?? On vous souhaite à tous une année 2019 explosive et remplie d'amour ! ?????

01-01-2019 - 16:00:01

C'est enfin officiel !! Entre Chien et Loup et Narrativ Nation s'apprêtent à conquérir le monde ensemble ??????

31-12-2018 - 15:55:11

Je suis équipé en matériel de captation et de montage vidéo, et je suis prêt à réaliser pour vous les makings of de vos films (amateur ou pas). Pourquoi réaliser la captation et le montage du making of de vos films ? Pour que vous ayez un support visuel qui peut vous permettre d?accrocher votre publique cible, et qui pourrait aussi vous servir pour vos campagnes de financements. Le prix varie en fonction de la durée de votre métrage. Court métrage (de 5 à 20 minutes) : 100 euros (captation et montage compris). Moyen métrage (de 30 à 50 minutes) : 275 euros (captation uniquement). Long métrage (de 60 à 120 minutes) : 700 euros (captation uniquement). Pour le montage, compté 3 euros de l?heure. Si intéressez, contactez-moi au : 0470/87.29.99

20-12-2018 - 10:07:46

Entre Chien et Loup recommends Palace.
Le cinéma Palace de Bruxelles programme 14 films de la sélection Les Magritte du Cinéma du 26 au 30 décembre !!! Ce sera donc une très belle occasion pour voir ou revoir "Bye Bye Germany", de Sam Garbarski, à 19:15 le 26/12. Et ensuite bien voter ?? Tania Garbarski Tania Garbarski officiel Charlie Dupont

19-12-2018 - 17:43:16

Youpiiee !!! Les Magritte du Cinéma 2019 pour Entre Chien et Loup, c'est 4 films éligibles dans plus de 10 catégories???? "BYE BYE GERMANY" de Sam Garbarski Meilleur film, Meilleure réalisation, Meilleur scénario, Meilleure actrice dans un second rôle (Tania Garbarski officiel), Meilleure image (Virginie Saint-Martin), Meilleur son (Michel Schillings et François Dumont), Meilleurs décors (Veronique Sacrez), Meilleurs costumes (Nathalie Leborgne) "WHEN THE DAY HAD NO NAME" de Teona Mitevska Meilleur film étranger en coproduction, Meilleur son (Paul Heymans,Ingrid Simon, Thomas Gauder) , Meilleure musique (Jean-Paul Dessy), Meilleur montage (Sophie Vercruysse) "THE HAPPY PRINCE" de Rupert Everett Meilleur film étranger en coproduction, Meilleur espoir masculin (Matteo Salamone), Meilleur son (Dirk Bombey, François Dumont, Alek Goosse) "L'HOMME QUI TUA DON QUICHOTTE" de Terry Gilliam Meilleur film étranger en coproduction, Meilleur son (Pierre Mertens, Thomas Gauder) On court tous voter pour le 1er tour !!!?

13-12-2018 - 15:00:01

Entre Chien et Loup shared Are You Series?'s album.
YEAHH, c'était trop bien !!!!! Merci à tous pour hier soir, on ne pouvait espérer mieux pour cette belle et grande avant-première !!! Merci à toute l'équipe et à tous nos partenaires! On a tous hâte de découvrir la suite... ?????

11-12-2018 - 16:49:29

Entre Chien et Loup shared Wonder Films's post.
Une nouvelle aventure d'Entre Chien et Loup !

03-12-2018 - 22:06:01

Entre Chien et Loup shared M6's post.
Pour tous ceux qui sont en France ce soir... C'est à 21h, sur M6 ! ??????? Ne ratez pas le docu-fiction sur l'affaire Xavier Dupont de Ligonnès, avec Erico Salamone et toute une équipe de talentueux comédiens et techniciens belges. Bientôt la diffusion en Belgique sur Proximus !

03-12-2018 - 10:53:17

Entre Chien et Loup updated their cover photo.

03-12-2018 - 10:28:29

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
Yeah !! On découvre enfin les premières images de la saison 2 d'Ennemi Public ?? Venez également découvrir les deux premiers épisodes de cette nouvelle saison à l'occasion de l'ouverture du Festival Are You Series? Rendez-vous ce lundi 10 décembre au Bozar. See you there ! ?

30-11-2018 - 10:26:51

Entre Chien et Loup shared M6's post.
À tous nos amis français, lundi à 21h rdv devant la télé : M6 diffuse le docu-fiction "Xavier Dupont de Ligonnès, dans la tête du suspect", de Ionut Teianu. ??? Bientôt la diffusion en Belgique sur Proximus !

29-11-2018 - 17:56:33

Entre Chien et Loup shared Ennemi Public / Public Enemy's post.
On est fier, on est heureux... "ENNEMI PUBLIC - saison 2" fera l'ouverture du Festival Are You Series? ce lundi 10 décembre au Bozar ?? Une occasion unique de découvrir en exclusivité les deux premiers épisodes de cette nouvelle saison ! See you there ? Playtime Films, RTBF, Fédération Wallonie-Bruxelles/Officiel, Proximus, Wallimage, screen.brussels, Casa Kafka Pictures

15-11-2018 - 11:47:11

Youppiieee ! "Faut pas lui dire" de Solange Cicurel sera sur la RTBF - La Une ce lundi 12/11 à 20h25! ?? Ps: si vous n'avez pas l'occasion d'être branchés à vos petits écrans lundi soir, une rediffusion est prévue le mardi 13/11 à 09h00 sur RTBF - La Trois !

09-11-2018 - 11:44:00